Pages

Wednesday 16 January 2013

Ka D'te Raita: Tak Chang Mawl Sien


Kum iemanizat liem ta khan venga inthawkin kerala panin ka ruolpa leh Rajdhani Bus ah kan intet suk bau bau a. July thla khang ti khaw lum mangkhêng laia ruo hung sûr a thlifim hung hrang hieu hieu hai dam te kha thil nghawk um lo laia tiemsa chi chu ni ngei a tih. Guwahati vawi iemanizat lo fe ta hlak lang khawm Train Station dam te kha ka pienga inthawka ka vawikhat hmuna a lo ni ve el a. Khanga ka ruolpa Thadou tlangval bengvar hranpa taluo lo (in ti bengvar ve fût) kuomah ka thil hmu a mak ka ti le ka ring nêka danglam a lo ni zie hai theipatawpa ka hril khum laia in ti iemani deua a nui inzatnaw sa a a pê sat lai hai dam ka hang ngaituo kir chun khawsawt chu a lo um hranpa bek bek nawh.


Zingkâr dar 5:30 a rel a hung inpût vung vung khan mi kei har naw sien kan Train kan missed ding hmel hrelo khan khang ti lawm khan mi ram eee ti lo chun kan imu kukha a lo inhnik chu a na. Khanga a lum taluo ei pang khawm têl innâl ang ela innâl puota ei um lai, tawng ngaina khawm um derlo lai khan tawng ri hlak chu ngaitlak senglo nakâwr ah a lût zing. Nithum pumhlum chuong zo pha tlung chau ding a nih ti lem lem chu a ngaituo a ngaituo chi khawm an nawh. A rel ri chu thukhat, a mihriem ri leh, ka ruolpa tawng pei leh, fakthei zawr, kutdaw hai hlak chu chatlak lovin an hung inlawn zing bawk. Vaihai ka hmu peinaw hmel hrelo hai chun kan bula inthung hai hlak chun a mi lo biek sen bawk. Vaihai biek nek chun zuk rau khâwng ka nuom lem zie kha hrie ni hai sien chu khang lawma tawng mawi kha hmangin mi bie lawm lawm biek naw tawp an tih.

Khaw lum taluo leia tawng pei lo le um ngaina takngiel khawm um lo lai khawm ei ngaituona zawng chu nakâwr ah a lo inleng zing kha a lo nih a. Khanga ka ruolpa’n Malayalee nunghak hai chanchin a mi hril khan chu hohlimpui em naw lang khawm a thil hril hriet dingin ka nakâwr khawm a par sawk sawkin ka hriet hiel a. Malayalee nunghak hai felzie, ngainat an umzie dam le an innocent zie hai a mi hril lai khan chu ngaituona a them naw thei nawh. Northeast mi, abikin eini mi hai lem hi chu an mi dit khawp el a tih a. (an mi dit nasan a hril hai kha chu a then chu hril mei mei lo chi ni mei a tih, Haha…). A then chu hâng ngainobei tak tak, thenkhat hai chu piengnal tak tak le ngaituona takngiel khawm fa ram thei an nizie thu a hril lai lem khan chu a hril thiem lei hrim hrim khawm ni hran loin, ngaituona thazâm a fang hne leiin Guwahati a vêng ka ngai le ka khawsawt taluo leia kir nawk ka tum lai kha kan sir ram ram el.

Ka thu hriet chu a ngaitlâk inhawi tieng vawng a lo ni hran bîk nawh a. Khanga a conclusion a Malayalee nunghak hai chu inkawppui lo dinga fimkhur ding a nih a ti kha hriet zinga zawm nuom hran lei bek bek khawm ni hran chuonglo chun nakâwr a lûta hrietna mi pe ta chu theinghil el chi a lo ni bîk ta nawh a. Eini tieng le ei khawsak dan inang naw zie a hril hai dam kha lungril a hin a um zing naw thei nawh a. Anni hai chu a nazawng in eini tieng angin nuhmei le pasal an inkawp ngainaw zie hai dam, inngaizawngpui khawma mani inhremna chau a nizie ama experience anthawka a hril hai chu hriet zing naw ruol an nawh. Kei anga mi pakhata lungril pe ta laklaw chun midang hai ta ding a hmun nei ngai ta lo ta ding chun ngaituona pêk tam lo chu a hadam tlak ding zie hai khawm chu ka lungphu inphu dat dat hai hi a min hrietchieng zuoltirtu an ni hlak a.

Kan fena ding hmun tlungin College hai khawm chu kan kai tan mêk tah a. Thla hni khawm a liem hma chun keima a hin thil danglam a um a nih ti chu tu mi hril khawm ngai lovin ka chieng tâwk hle chun kan hriet. Kei Hmar pachal, hnam dang hma a tlâwm ngailo ding, nuhmei khawm vawikhat nei manah hmar ngei ngei, hmar a khawm chuhai (…hril awilo…haha.) hnam ngei ngei ti a insan mar hlak pa kukha Malayalee nunghak hmeltha zunah ka lo inuoi zing kha lo na. Kha Asst. Librarian hmelthate, ngaituona po po fa ram theitu kha khuonga South India tâwp râwt a khun zu tawng ka tih ti reng reng ka lo ngaituo lâwk ngai nawh. A hmel that zie le a ngaino bei zie hril suok ding chun William Shakespeare ka Ukil dinga ruoi takngiel ka nuom hlak kha a na. A dung khawm chu kei pa hleitling tha zet zawt nakawr chen phâk a ni leiin khawlâi khawm mi insit a hlaw ngai ka ring nawh. A sakhmel ka enin lung lawm a a kim a. A mit meng a fel in a fie tha hle a, khang ang mit meng nal kha ni naw nim mengmawi ti a an lo hril hlak chu!!! A biengki sen tâwt le an nui pha a a biengsum inkhur sak hlak hai kha lungngai lai khawma lawmna mi pe theitu ni ngei ngei a tih. A figure nal zie khawm chu hril hin a phâk naw a ni tak. A pangti hai khawm an no tha in ngaituona hi nitin, darkar tin, second tin hin a fâk ram tul tul el chu a ni deu tak. Milai a um khawm a insit a um naw taluo. Ama le kumtluonga lêng hmunkhat ding ni inla chu, Katrina kaif hai chu ka êk ei ti nuom el ding. A bul hnai lai a um an hawiin a mitsir vawikhat mi mel khawm chêng tam man a nih.

Chuonga classmate em ni naw inla khawm college hmunkhat a umkhawm na na na chu nitinin inhmu hun a hung um hlak a. Ama zarin Library ka lût râwn pha dam kha tuchena lawmna suk tam tu chu a ni takzet. Ring nêk tak chun ama khawm a mi lo invawi rûk rieu chun ka hriet hlak a. A tak tak am, ka ngaituona hrât lei chu ka hriet bik nawh!!!

Hun le nihai hung inher peiin, nitina inhmu a an ngâibel khawp hiel a va vir na na na chu kan hung inpaw ta deu deu a. Theipatâwp a lekha tiem nêkin ka D’te bul a hun hmang chu thlakhla lo thei lo a hung ni ta pei a. Ka D’te hi aw!!! A sakhming khawm ka puongzar nuom lo, a hming ka lam pha pha sikinhning in a mi tet tum el hlak hi a hming vawikhat la zuk lam nâwk ka tih:: Ka D’Raita. Chuonga kan hung inpaw deu deu hnung chun a hmel en nêk hman chun nel a lo umin ngainat a lo um khawp el a. Inrinni vawikhat outing a kan feh a Kovalam Beach a tui kan va cheng mawl kha aw, thei sien kha lai kukhan bâwkte khaw a ka damsung hun hmang ka nuom hiel. Ama hlak chun nitinin a mi ngaina tuol tuolin ka hriet hlak a. Hla phuoktu’n “Nitin Isu ka lungrilin ka hmangai deu deu a…” a ti kha chang chawiin nitinin a mi hmangai deu deu ding a nih ti hre le beisei pum zingin ka vir lawm lawm hlak a.

Kan in kan inhnâi khawm kha a Khuonu remruot a ka ngai hiel hlak a. Kan in hluona bul lai an dawr zan a le châwl chang a nghâk hlak ka hriet kha dâwr fe inhawi min titirtu chu a lo ni hlak. In tuolbawm le College hmunkhat a kâi ta châwk chu a sung hai khawma kan umkawp chu ngai makin an ngai chuong nawh a. Chuong chun a ni tel chun kan hung inngai deu deu pei a. hmangaina biethu inhlân em naw inlangkhawm “I TA, KA TA” ti um thei bik lovin kan thil nei hai khawm chu kan lo inphal tawn pei ta zing kha a lo nih a. Hmangaina biethu hang inhlân a duot taka hang pawm vawng vawng nuom hle hlak lang khawm kan sûm thei lei hrim hrim ni lovin ka thisen hrâtna hin a phâk naw a ni deu tak. Kei a ang bawkin hope mitmeng mi pe ve hlak sienkhawm a thupui chu ka lûtpui thei ngai lul nawh. Ka ruolhai chau eeeee ti loah ama Raita, ka hmangai ngâwi ngâwi kumtluonga leng hmunkhat pui dinga ka thlang ngei khawma a pa nawh an mi ti ding chu lungrila hrezing pumin Khuonu’n hun tha le remchang lem a hung hersuok ngei beiseina mita thlirin ka nghak ve tawp el a.

A birthday June ni 10 a hung inhersuok chun College khawm kan châwl tah a. A mi fiel naw khawm a va thang ngei ngei ding ti a kan sanmuk lai tak chun card meu hung chawiin a mi hung fiel leiin hi hun hi ka sungrila mei anga mi hlieu rawp hlaktu phuo suokna ding a Khuonu ruot ngei a ni hi tin thuthlukna det tak ka nei nghal a. Zing nâwk el a châwl hmang a vêng a ka suoksan ding dam le, ka hung nâwk pha thil a danglam ta ding hai dam chu ka ngaituo neu neu bawk a. A sung han a pa ruolpa nau sumdâwng mihausa America a khawsa hlak leh inneitir an tum deu thu a mi hril hai dam chu ngaituona sukbo map maptu a ni hrim a. A sung han an ti chun a nuom a nuomnaw thu hril thei lova a nei a tul ding zie chu mi hril naw sienkhawm kumkhat meu ei khawsak ta hnung chu an hnam dan hai khawm chu iemanizat chu ka lo hriet ve ta tho a. Chuonga a birthday hmang a fe ding a thafân em em a kan siem lai chun hmatieng thil um ding hrie lo chun ka lungril chu lawmna in ka sip rûk rieu a. Ka thei tâwp a nalin kan chei a. A birthday gift dinga suna bazaar a ka van châwk chu ka theinghil inlau taluo ringawtin ka la hak hma hma in ka coat mansa a ka thun dawk a. Perfume rim tuihnai tâwk tak in the khumin pârte châwi sa bawkin an intieng pan chun ka fe phei ta vang vang a.

An in ka zuk tlung chun kan siem sâwt lei hrim hrim ni chuong lovin, ka lungrila mi turtu nasa bawk, hawphurna lientak ka nei bawk lei kha ni ding a na, a hunpui tak an lo hmang zo hiel tah a. Inthlahrung taka ka hang lut lai chun a nu’n  tawng mâwi em em a “I hung naw ding ka sawna, I ruolnu khawm a lo beidawng hman vang an tah,” a mi lo ti laia anzanâw sa a pe tet puma lungrilin “Ka ruolnu chau mawh? I makpa pa ding ka ni hi I hriet naw ni???” ti pum a Raita tieng pan a ka hang insu phei det det laia a mitmeng mâwi sieua a mi lo mel mawl kha chu VAL hi ka tha zawi rawng rawngin ka hriet. Dawl zawrin ka zawr a ni tak. Khanga midang hai an tin zo hnunga la tin ve lo dinga a mi thlem le inchunga kâi ding a mi fiel ding ti reng reng kha ka lo ngaituo ngai nawh. Inchung kaina step kan hraw suok tep ta khawm a ka mang am a nih ti a ka bawk vawihni lai hiel ka la chum a ni kha.

Inchung kan hang kâi chu insung nêk hmanin boruok a lo zângkhâi lem a. Thla var zân a lo ni bawk, khuo khawm anthieng a, thlifim damtê te a hung hrâng vêl hai dam te chu Kerala boruok ding chun inpâm an um hiel a. Kei a nêkin hril ding a nei lem am a nih ti ding deuthaw chun ka bana mi chelin kiltieng chun a mi kei phei a. A mi chelna a pang sa hlat ringawt khawm chun ka sungril fangsuokin ka thazam hai khawm a suklap a. Sikinhningin a mi tet rek deuthaw chu ni kha!!! Chuonga ka muoi chuoi a khuo ka hung hriet fie nâwk chun hmâi intawnin kan lo ngir zing kha a lo na. Bâwk insikin, ka ta a ni ti ni awm fahranin kei khawm chun a kâwngbâwr chu ka lo kuo teng a. Ama khawm chun I vuongna tieng mi vuongpui ve rawh ti ni awm takin ka ringah chun a lo intûl ve bawk. Hei hah!!! Iem ka chang an tah!!! Kei VAL, tiin ka hang insanmar ve bawk a. Iengtinam??? Aw Lalpa mi thangpui rawh iengtinam ka thaw ding? zuk tina hman hlak lungrilah inlang pha ta lo. Chuonga ka zuk ngaituo neu neu lai chun ka hnar tuol chu a hung lum hlat hlat a. Ka zuk enchieng chun a hner sexy deu a a nâl sen tâwt chu ka hner le a tet tuok nâwna inchi khat vel chau kha a lo ni a. A thuok lum hlat hlat a lo phuo suok chu lo ni zing el. Ka zuk enchieng chun a mit khawm chu a thatnaw lei ni chuong lovin Ârpui mitsim a lo thaw hmur hmur a. IENGTINAM AW??? Resolution khawm passed na hman um ta lo chu, a hner le ka hner chu zuk tet tuok ngei tumin thang ka zuk lâk a. A kâwng chu ka zuk kuo det sau sau a. Chuonga ama ang bawka Ârpui mitsim thaw veh a a hner le ka hner a zuk intuok le inruol ding char chun… kil khata inthawkin RAITA??? RAITA??? RAITA??? vawithum lai a hung inri thawt thawt hnung chun kan harsuok ve veh a. Kan zuk en takluo chun a Pa lo ni zing el. Ka hamhai taluo hril ngaina hrielo chu ka lubûr hi an vir chum chumin ka hriet a. Buherkhâwl khitdê ang hielin an ri chum chum…tawng tawng…chu ka hardawk phut a. Zantieng thingpui dawnna dar ri a lo ni zing el. Library hour kan nei zo ta bawk, imu khawp tâwk takin ka in ta bawk leiin lungâwi takin thingpuisen dâwn dingin kitchen tieng chu ka pan ta hnap hnap a…
Guwahati: 4th July, 2012

No comments:

Post a Comment